2017书业盘点│因影视作品焕发“第二春”的书有

2017-12-19 17:22 浏览次数:

改编自文学作品的电影和连续剧越来越多,不少人喜欢在看过影视作品后,意犹未尽地再去翻翻原著。回顾2017,因荧幕焕发“第二春”的作者和作品颇值得盘点一番。
在国内,今年陈忠实、严歌苓、老舍、周梅森、亦舒、冯唐等现当代作家的作品陆续被搬上荧幕。这几位作家的书引起不少讨论,原著党纷纷表示有话要说,一边科普原著和影视的出入之处,一边又培养了一批新粉丝;另一方面,国内的网络文学作家引人关注,可以说是IP有多热,作品就有多火,IP产业炙手可热,相关实体图书的热卖也颇为瞩目。
在国外,随着日本文学作品改编的电影排片率增加,东野圭吾、新海诚分别以推理和纯爱主题成为现象级作家,曾以《阴阳师》被部分人熟悉的梦枕貘,还要看年底的《妖猫传》反响如何。欧美方面,经典IP如超级英雄、游戏主角、迪士尼动画的衍生图书越来越多,而作为欧美影片强项的烧脑类主题,推理作家阿加莎和科幻作家菲利普•迪克的作品强势回归。
更有趣的是,还有一些影视作品中出现的“人设用书”,也因为影视剧的走红,再度被观众熟知或热销。接下来,就让我们一起看看今年那些因热门影视作品又出现在大家视线中的作家和作品吧。
经久不衰的传统文学

《芳华》 严歌苓著,人民文学出版社,2017年4月
《芳华》这部作品,话题度已经非常高了。有冯小刚的同名电影,又经历了电影撤档风波,很多人已经等不及地买了书先睹为快。《芳华》原作《你触碰了我》定稿于2016年末,时间上几乎与电影同步,有报道称,由于严歌苓和冯小刚都有关于文工团的记忆,二人一拍即合,合作了这个题材。
电影《芳华》再一次让大家认识了严歌苓。严歌苓的作品,在六十年代出生的人中有很大影响力,她作品多,文字既有女性的柔情细腻,又有对人性的冷眼观察,笔触很犀利,《陆犯焉识》、《一个女人的史诗》、《第九个寡妇》等书都是很有个人特点的文学作品,当然还有她被搬上荧幕的《小姨多鹤》、《天浴》、《金陵十三钗》等,不少年轻人因为《芳华》知晓,“原来那么多有名的电影都是严歌苓的书改编的!”
冯小刚近几年热衷于拍“文艺片”,区别于商业片的模式,对剧本是要精挑细选,去年他拍摄《我不是潘金莲》,也引发了出版界的“刘震云热”。冯小刚和刘震云已经合作很多次了,冯小刚曾在采访中表示,自己拍电影,对于那些温情的细节更敏感,大的故事框架其实并不在行,而这方面,刘震云就很擅长。在《我不是潘金莲》上映后,被称为《我不是潘金莲》姊妹篇的《一句顶一万句》,还有《一地鸡毛》、《手机》、《温故一九四二》、《故乡天下黄花》等作品被长江文艺出版社集结为“刘震云作品集(典藏版)”再版。

《一句顶一万句》 刘震云著,长江文艺出版社,2016年8月
可见,好剧本和好电影是互相成就的。今年院线的佳作中,还有一部《不成问题的问题》,原作是老舍的短篇小说。这部电影在去年获得第53届台湾金马奖最佳改编剧本,主演范伟凭借这部作品获得金马奖最佳男主角奖,导演梅峰获得第29届东京国际电影节最佳导演奖。
电影《不成问题的问题》又让我们想起了那位写人间百态的老舍,《茶馆》、《骆驼祥子》、《四世同堂》这样的好作品在剧院久演不衰,《不成问题的问题》,又令人惊叹老舍短篇小说的造诣。梅峰在采访时说,自己拍摄老舍的作品,其实用了一种相对柔和的方式去表达。于是不少熟悉老舍的观众,都会想找原著看看,若是老舍的辛辣讽刺,这个故事会是怎么个写法。借电影之势,《不成问题的问题》等一系列老舍的中短篇小说被多家出版社精选再版,其中不乏我们熟知的《月牙儿》、《我这一辈子》等短篇经典。

《不成问题的问题》 老舍著,天津人民出版社,2017年5月

《不成问题的问题》 老舍著、赵勇编选,北京十月文艺出版社,2017年5月
2017年是电视剧大热的一年,60后追《白鹿原》,70后追《人民的名义》,80后追《我的前半生》,90后追《春风十里,不如你》,当然这几部作品,其实都是不分年龄的现象级电视剧了。虽然受众不同,电视剧讨论的画风也不太一样,但这些热议背后,影视剧的原作和作者都再次火了一把。